Na igłach modrzewi żerują larwy okryte woskową osłoną w postaci białych kłaczków. Wysysają soki i wydzielają lepką wydzielinę oklejającą igły. Igły modrzewi żółkną, załamują się i przedwcześnie opadają. Drzewa są osłabione i gorzej rosną.

Larwy na pędach świerków żerują na młodych, tegorocznych przyrostach, powodując ich szpecące deformacje – galasy, wyglądające jak szyszki – początkowo kremowe, z czasem jasno zielone, a później fioletowe. Galasy zniekształcają pędy, powodując deformacje i znaczne osłabienie roślin.